Profesorado visitante
Curso 2023-2024
Período de la estancia:
13 de noviembre - 21 de noviembre 2023
Tipo de actividades que realiza a la UdL:
- Estancia de docència. Participación en 4 sesiones de la asignatura de Traducció Literària i de Textos d'Assaig del Doble Grado LLETRA.
- Ciclo de 3 conferencias sobre traducción literaria:
- Miércoles, 15 de noviembre (10:00h-11:00h)
El español de la traducción: dilemas sobre variedades, neutralidad y género.
- Jueves, 16 de noviembre (11:30h-13:00h)
Cómo se gesta un proyecto editorial: el traductor literario en su rol de scout.
- Viernes, 17 de noviembre (8:30h-10:00h)
Rescate literario: discursos feministas traducidos un siglo después.