Ir al contenido principal de la página

 

  • Català
  • English

 

Buscar...

Universitat de Lleida Universidad de Lleida
Departamento de Lenguas y Literaturas Extranjeras
  • Departamento  
      • Equipo de dirección
      • Secretaría
      • Localización
  • Personal  
      • Personal docente e investigador
      • Personal docente e investigador en formación
      • In memoriam
  • Docencia  
      • Grados
      • Másteres
      • Programas de Doctorado
  • Investigación  
      • Grupos
      • Proyectos de investigación
      • Otras ayudas de investigación
      • Proyectos de innovación docente
  • Actividades  
      • Jornada DALDAY
      • Teatro en inglés
      • Viaje a Liverpool
      • Más actividades
  • Movilidad  
      • Movilidad a la UdL
      • Estancias en el extranjero
      • Profesorado visitante

 

  • Català
  • English

 

  • Inicio
  • /Actividades
  • /Más actividades
Actividades
 Actividades
  • Jornada DALDAY
  • Teatro en inglés
  • Viaje a Liverpool
  • Más actividades

  Histórico de actividades

Más actividades 2023

Seminario a cargo de la profesora Maria Rosa Garrido Sardà
Sessió online Rosa Garrido

Seminario: Multilingual Lausanne: Un projecte d’innovació docent basat en l’ús dels paisatges lingüístics com a recurs pedagògic per educar en la diversitat lingüística

Invitada: Maria Rosa Garrido Sardà (UAB)

Día: 24 de marzo de 2023

Hora: de 9 a 11h

Lugar: sessión online

All night games
All Night

Día: 17-18 de Marzo

Horario: Des de las 20h a las 9h

Lugar: Edificio de Rectorado

 

Programa

 

 

 

Alguna imágenes de la sesión
All_night_games5
All_night_games4
All_night_games7
All_night_games8
All_night_games2
All_night_games1
All_night_games3
All_night_games6
All_night_games4
All_night_games7
La traducción vitivinícola
CONFERENCIA_PACUAL CABRERIZO

Conferancia virtual a cargo de la Dra. María Pascual Cabrerizo, de la Universidad de Valladolid

Día: 10 de marzo de 2023

Horario: de 13 a 15h

Aula: 0.30

Enlace a Google Meet: meet.google.com/gty-heoe-krf

Programa

Diapositivas de la sesión

Conferencia y talleres a cargo de Antonio J. Tinedo
Antoni J. Tinedo

Col.laboración del conferenciante Antonio J. Tinedo (UNED) en las asignaturas de traducción siguientes:  

1) DEVELOPING WRITTEN SKILLS IN ENGLISH:

- Taller: Didactic Audiovisual Translation for the developement for writing skills

 

2) LA TRADUCCIÓN EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN AUDIOVISUAL (INGLÉS/FRANCÉS > CATALÁN/CATELLANO):

- Conferencia. Didactic Audiovisual Translation (DAT) as an inclusive discipline that fosters media accessibility awareness

- Taller. Developing Translation and Language Skills through Didactic Audiovisual Translation (DAT): the case of Specialised Audiovisual Translation

 

3) TRADUCCIÓN (ENGLISH)/Práctica traductológica I:

 - Taller. Didactic Audiovisual Translation and English for Specific Purposes: subtitling specialised texts while learning languages is possible

 

Sesiones

Días: 23 y 24 de febrero de 2023

Lugar: Facultad de Letras, edificio de Rectorat

 

Más información:

BIODATA (EN/ES/CAT)

Tinedo_23.2
Antonio Tinedo_TAD1
Antonio Tinedo_TAD2
Antonio Tinedo_TAD3
Tinedo_23.2
Antoni J. Tinedo_TAD4
Patti Smith, artista polifacética del underground norteamericano
P. Smith_Escobosa

En el marco de la asignatura Autobiografía en Inglés, los alumnes han llevado a cabo varios proyectos dedicados a Patti Smith en su faceta de cantante, escritora y activista. Los resultados de dichos proyectos se han expuesto en formato de póster durante el mes de enero. Algunos alumnos también han optado por completar su proyecto con una actuación artística, que se puede en el siguiente vídeo. Este trabajo ha sido realizado por Andrea Quirós, Belén Alonso y Gisel·la Escobosa.

Vídeo del projecto artístico  
Exposición de los pósters_ Enero 2023_Facultat de Lletres
PosterSeventhHeaven
Poster_ABookofDays
Poster_ArtisticSensitivity
Poster_BeforeRobert
Poster_JustKids
Poster_MTrain
Poster_Robert
Poster_SocialClass.jpg
Poster_Voolgathering
Poster_YearMonkey
   Última modificación: viernes, 24 de marzo de 2023

Departamento de Lenguas y Literaturas Extranjeras 2023 © | Telf: +34 973 702144

  • Contactar
  • Universidad de Lleida