Ir al contenido principal de la página

 

  • Català
  • English

 

Buscar...

Universitat de Lleida Universidad de Lleida
Departamento de Lenguas y Literaturas Extranjeras
  • Departamento  
      • Equipo de dirección
      • Secretaría
      • Localización
  • Personal  
      • Personal docente e investigador
      • Personal docente e investigador en formación
      • In memoriam
  • Docencia  
      • Grados
      • Másteres
      • Programas de Doctorado
  • Investigación  
      • Grupos
      • Proyectos de investigación
      • Otras ayudas de investigación
      • Proyectos de innovación docente
  • Actividades  
      • Jornada DALDAY
      • Teatro en inglés
      • Viaje a Liverpool
      • Más actividades
  • Movilidad  
      • Movilidad a la UdL
      • Estancias en el extranjero
      • Profesorado visitante

 

  • Català
  • English

 

  • Inicio
  • /Personal
  • /Personal docente e investigador
  • /Mariona Sabate Carrové
Personal
 Personal
  • Personal docente e investigador
  • Personal docente e investigador en formación
  • In memoriam

Dra. Mariona Sabaté Carrové

Profesora Titular de Universidad

  • Datos personales
  • Perfil académico
Sabaté_Carrové

Área de conocimiento: Traducción e interpretación

Correo electrónico: mariona.sabate@udl.cat

Teléfono: +34 973 70 21 53

Despacho:

Despacho 2.17

Facultad de Letras

Plaza Víctor Siurana, 1

25003 Lleida

Ext. 2153

 

HORARIO DE TUTORÍA

 

  Primer semestre
Segundo semestre
F. LETRAS Lunes y martes, de 11.30 a 12.30h Contactar por email para concertar cita

 

Perfil docente

  • Traducción técnica y especializada

  • Traducción y enseñanza de lenguas

  • Traducción automática y herramientas CAT

Líneas de investigación                                                                                         

  • Traducción profesional de textos técnicos y especializados (localización)

  • Traducción automática y herramientas de ayuda a la traducción

  • Traducción audiovisual (subtitulación y doblaje) como recurso didáctico en el aprendizaje de lenguas extranjeras

Publicaciones

  • ORCID: 0000-0001-6894-8824
  • Researcher ID: F-5097-2016
  • Scopus Author ID: 15751844400

Proyectos de investigación más recientes

- La traducción audiovisual como recurso didáctico en el aprendizaje de lenguas extranjeras - TRADILEX (PID2019-107362GA-I00). Proyectos I+D+i. Convocatoria 2019. Dirigido por la Dra. Noa Talaván (UNED).

-Proyecto Consolidar:  Procesamiento, comprensión y traducción de cláusulas relativas y traducción de cláusulas relativas. Dirigido por la Dra. Laura Manoilof (Universidad Nacional de Córdoba). Período 2018-2021.

Currículum extenso/abreviado
  CV_Sabate_Carrove_gener 2023
Más información
  Web del grupo de investigación. Psicología Cognitiva del Lenguaje y Psicolingüística  
   Última modificación: viernes, 17 de febrero de 2023

Departamento de Lenguas y Literaturas Extranjeras 2023 © | Telf: +34 973 702144

  • Contactar
  • Universidad de Lleida